Malaysian Literature In English Short Stories
These are the themes i found in the story.
Malaysian literature in english short stories. Malaysian literature is the collection of literary works produced in the malay peninsula until 1963 and in malaysia thereafter. Her short stories and novelettes are always malaysian and they have been published in anthologies literary journals magazines newspapers and webzines including esquire malaysia and local publisher fixi novo. How significant this volume of short stories is can be seen in lloyd fernando s remark in the introduction to twenty two malaysian stories 1968 that the anthology represents exhaustively the best writing in english in this form by malaysian and singapore writers over the last dozen years or so up to 1966 fernando 1968 p 2. Oral literature encompasses a variety of genres of malay folklore such as myths legends folk tales romances epics poetry proverbs origin stories and oral histories.
If you re unfamiliar with malaysian literature here are ten books by malaysian authors ranging from fiction non fiction and poetry in both english and bahasa malaysia suitable for beginners. By far ratnamuni is one of the best short story i ve read. Death of a longhouse and other stories. You will be taken deep into the slums of kuala lumpur where there s plenty of murder gangsters political corruption police brutality psycho murders and more.
The national library has compiled a set of bibliographies on singapore literature that covers works published in english chinese malay and tamil. There aren t too many people who would wait to pay their bill in a restaurant in the middle of an earthquake. Malaysian literature is typically written in any of the country s four main languages. Set in the midst of the great kanto earthquake of 1923 waiting is a short story on life death first dates and planes.
There is also angela yong who published six books a collection of translated foochow proverbs a book of retold stories and four collections of anecdotes cecilia ong published 85 original short stories in a sarawakian english tabloid daily 35 of which have been republished in her first book short stories from sarawak. The kl noir series is a compilation of short stories about kuala lumpur s dark side. The earliest works of malaysian literature were transmitted orally in the absence of writing scripts. The story ratnamuni by k s maniam is my favourite in llyod fernando s edition of malaysian short stories because it carries a lot of emotions and the twist in the plot is definitely unexpected.
It comprises four volumes red white blue and yellow. These provide a comprehensive listing of literary works by singapore writers and singapore literature from more than 50 years ago.