Jangan Jaga Tepi Kain Orang In English
Jangan jaga tepi kain orang dalam masyarakat melayu ada satu pepatah yang begitu terkenal yang menggambarkan kepedulian masyarakat yang begitu mendalam terhadap hal ehwal orang lain.
Jangan jaga tepi kain orang in english. Our government has through the embassy in washington requested the us government to ensure that the malaysian duo received fair and just trial under the armed forces commission which is established to adjudicate detainees who are. Janganlah jaga tepi kain orang. January 5 2017 at 12 41 pm jaga tepi kain orang mind your own business. Do not keep the edges of others.
Contextual translation of jaga tepi kain orang lain into english. Jadi jika istilah jaga tepi kain orang digunakan dengan cara yang betul iaitu dnegan ambil tahu keadaan orang di sekitar kita dengan niat untuk membantu masaalah yang dihadapi mereka dengan sedaya yang kita mampu dna seikhlas hati kita tanpa mengharapkan balasan dan tanpa mengumpat memfitnah membuka aib individu yang kita tolong saya rasa istilah ini bagus digunakan. Contextual translation of jangan jaga tepi kain orang lain into english. Broom on the head to jangan jaga tepi kain orang lain and it was all cause my teacher taught me that meant mind your own business.
Did i think it sounded badass. Did you hear that two malaysians are held in guantanamo bay on suspicions of being involved in al qaeda and jemaah islamiah. Air yang tenang jangan disangka tiada buaya dt. What is the english proverb for jaga tepi kain orang like hearing others conversation.
Human translations with examples. Maybe there is another english proverb for this. Terkenalnya pepatah ini sehingga ianya sering digunakan oleh orang melayu dan mungkin juga orang bukan melayu dalam perbualan harian berbanding dengan pepatah pepatah yang lain. Adakah kerana nilai hidup yang berpegang kuat dengan pepatah melayu jangan jaga tepi kain orang atau mangsa bukan keluarga kita maka menyebabkan kita tidak mempedulikan tidak mengambil tahu apa yang berlaku di sekeliling kita sehingga ada pembuangan bayi kanak kanak di dera pembantu rumah dizalimi warga emas diabaikan atau jiran di rompak pun kita tidak mempedulikannya.
Human translations with examples. That s a diff story in more recent times involving an asshole who got caught and ratted us out.